Translate.runalyze.com - Just read that what's shown if you open the page "translate.runalyze.com":
https://runalyze.com/help/article/translation
"We justed abandoned our old platform and move to a hosted solution (
https://localise.biz).
Please send us a message to
mail@runalyze.com if you are interested in maintaining a language (existing one or new one). Tell us which one you want to translate.
"
We changed something on our language system and I forgot to restart something on our servers.
Most of Norsk should be available, but maybe not everything