Forum rules
Please always provide all needed information to identify your problems. Screenshots and detailed descriptions makes it easier for us to help
User avatar
MrLafia
Neuling
Posts: 18
Joined: Sun 23. Aug 2020, 14:12
Location: switzerland

Account Settings - Langage

regularly, I notice that the language of the side panel is in English while the language defined in the settings of my account is French.
I have to change the language in the settings to put English, save then put French back and save.
I have to do this manipulation regularly (once a week)
i am using firefox 99.0
If you want something done right, do it yourself.
User avatar
mipapo
Administrator
Posts: 1469
Joined: Mon 29. Jul 2013, 20:26
Location: Kiel

Re: Account Settings - Langage

Hard to debug as we cannot reproduce it. Are all side panels in English then?
###Become a Runalyze supporter###
- Nutzerhilfe/User help -

Run Happy!,
Michael
P.S. Ich antworte gerne kurz und knackig ;)
Image
Tobynator
Neuling
Posts: 8
Joined: Sun 25. Oct 2020, 13:40

Re: Account Settings - Langage

Habe das gleiche Problem seit ca. 3 Wochen. Alle Beschriftungen in den Feldern wie SPORTS, CALCULATIONS, GOALS etc. sowie deren Inhalt ist grundsätzlich in Englisch. Wenn man die Accountsprache auf englisch und dann wieder auf deutsch umstellt, ist es wieder ok. Am nächsten Tag ist jedoch alles wieder englisch. Das Problem besteht bei mir am PC (Edge) und auch auch am Handy (Chrome).

Der Kalender und die eigentliche Aktivitätenanzeige ist davon jedoch nicht betroffen. Nur die Statistikübersichten
User avatar
MrLafia
Neuling
Posts: 18
Joined: Sun 23. Aug 2020, 14:12
Location: switzerland

Re: Account Settings - Langage

Same problem today.
the left panel is again in English.
the main menu (configuration, tools, search) in English
the calendar, the month, the days of the week in English

the details of the activities in French.
If you want something done right, do it yourself.
User avatar
mipapo
Administrator
Posts: 1469
Joined: Mon 29. Jul 2013, 20:26
Location: Kiel

Re: Account Settings - Langage

If we can find an underlying reason why it's like that, then we'll fix it, but I can't reproduce it.
###Become a Runalyze supporter###
- Nutzerhilfe/User help -

Run Happy!,
Michael
P.S. Ich antworte gerne kurz und knackig ;)
Image
User avatar
laufhannes
Core developer
Posts: 618
Joined: Mon 29. Jul 2013, 20:59

Re: Account Settings - Langage

MrLafia wrote: Wed 13. Apr 2022, 08:33 the left panel is again in English.
the main menu (configuration, tools, search) in English
the calendar, the month, the days of the week in English

the details of the activities in French.
Does this remain the same after a complete refresh of the page? Does it remain the same after logout and login? What's you browser's language?
User help -- short questions via Twitter, Facebook
User avatar
MrLafia
Neuling
Posts: 18
Joined: Sun 23. Aug 2020, 14:12
Location: switzerland

Re: Account Settings - Langage

refreshing the page does the trick
If I completely close the browser
the left side panel is in English again

could it be a cache issue?
If you want something done right, do it yourself.

Return to “Bugs”