Hi Michael,
I know that you do not want to spend time on this anymore but I found the origin of the bug, so I am putting it here for reference.
If it does not happen to you it is because you are too wise and never get to sleep after midnight

.
If I start to sleep after midnight my night data gets saved under the next day, you can see it here: