Page 1 of 1

[fixed] Übersetzungsfehler Poin(t)caré-Diagramm

Posted: Mon 14. Dec 2015, 11:26
by JoGu
Hallo,

sorry, aber habe gerade keinen besseren Platz für das Problem gefunden.
In Runalyze gibt es das Pointcaré-Diagramm. Eigentlich heisst das Ding aber Poincaré-Diagramm (ohne t).
Für deutsch habe ich das jetzt mal erledigt.
Macht Ihr den Rest bzw. englisch?

Gruß,
Jörg

Re: Übersetzungsfehler Poin(t)caré-Diagramm

Posted: Mon 14. Dec 2015, 12:23
by mipapo
Wird in der nächsten Version 2.3.1 und nachfolgenden Releases behoben sein.
Deutsch zu korrigieren macht kein Sinn, da der originale String erst korrigiert und anschließend neu übersetzt werden muss ;)
Danke fürs Melden - Hatte ich irgendwann vergessen zu korrigieren