Thank you, mipapo!
Yes, that is the sequence I followed, connecting to Garmin, then going for a run. That run was populated in Garmin, but didn't get ported over to Runalyze.
Would you suggest I disconnect then again reconnect my Runalyze account to Garmin and start over?
Thank you!